Wednesday, June 9, 2010

Le rouge et le noir (et blanc)

Voilà deux mois que mon environnement a changé. J'ai essayé d'user de mon temps libre à apprivoiser ce nouvel environnement, qui ressemble d'ailleurs beaucoup à l'idée que je me faisais du "typiquement anglais". C'est très rouge, parfois trop. Il me manque encore beaucoup d'éléments pour être à l'aise avec mon appareil, dont des gens que je connais bien qui acceptent d'être pris en photo, et plus simplement être à l'aise avec mes yeux. Evidemment mon humeur, mes envies et mon inspiration du moment entrent en jeu, et il je dois dire qu'ils ne sont pas favorables à des sorties photos depuis que je suis arrivé.
Mais j'ai quand même capturé quelques images, avec beaucoup moins de conviction que par le passé. Je pense que le mois prochain sera une vraie source d'inspiration et donnera un coup de fouet à ma motivation.







It's been two months now. I tried to spend my free time on getting used to this new environment, that match quite perfectly the idea I had of "typically British". It is very red, sometimes too much. Many things are missing for me to feel good with my camera, among them people that I really know who would let me take photos of them, but also simply being more familiar with this red world. Obviously my mood, inspiration and what I want to take photos of, all these things come into the picture and I have to admit that they haven't been favourable lately.
However, my camera is not completely covered by dust. My motivation might be though, but next month should renew it, it should even be a great month for my photos!








2 comments:

V.P said...

Ah non monsieur, ces clichés sont fallacieux.
J'y étais et ça ne ressemble pas du tout à ça !
JE VAIS VOUS DIRE VOUS ETES UN JEAN-FOUTRE MONSIEUR BLOGU OUI UN JEAN-FOUTRE ET JE N'AI PAS PEUR DES MOTS.

Mais non, en vrai, elles claquent ces images, "c'est trop frais" comme disent les jeunes de Buxerolles !

redrag said...

La quatrième est énorme :)