Tuesday, January 1, 2008

Un an plus tard...

Voilà, on est en 2008, du moins au Japon, alors bonne année, bonne santé, tout ça, faites en sorte que ça ne soit pas qu'une année de plus, ça serait dommage! Ici la "coutume" c'est d'attendre le premier lever du soleil de l'année, certains vont jusque dans les montagnes pour avoir une belle vue, d'autres, plus modestes, restent sur la digue de la Yodogawa et attendent face aux immeubles d'Umeda, la classe... Pendant qu'ils se les gèlent dehors, en face de chez moi, je vais me coucher parce que pour être franc (et vulgaire, commençons bien l'année) je suis fatigué et que je n'en ai rien à foutre! Mais comme ils sont mignons, je vous fais partager la vue...



Here we are, 2008, in Japan anyway, so happy new year, make it healthy, different from the last one! The local habit is to wait from the first sunrise, some people go in the mountains to have a nice view, the others stay near the Yodogawa, in front of Umeda's buildings, so class... While they're freezing outside, in front of my balcony, I'm going to bed because to be honest (and vulgar, let's have a good start) I'm tired and I don't give a shit! But I want you to see that, they're so funny...

7 comments:

redrag said...

Bonne année ;-)

Blu Rules said...

Espèce de désintéressé de la vie va !
Bonne année quand même !

Elia said...

tiens c'est marrant ici ils se sont pas mis devant les barres HLM pour les contempler au soleil levant ... re-bonne année! :)

Swoosh said...

Merci à vous, bonne année aussi quand même! :)
Elia > En fait ils sont aussi devant des barres d'immeubles mais bon, les immeubles étant de l'autre côté de la rivière, c'est tout de suite moins impressionnant...

Elia said...

ouais, mais bon va falloir que tu vois ce que c'est que les barres de Mukaijima aussi ... pas le même genre qu'Umeda!!!

Cranibale said...

Happy new year!!!
Santé, bonheur!
Contact et chaleur!
Et sexe à toute heure!
:-)

Swoosh said...

Promis je viendrai te voir dans tes barres d'immeubles si romantiques!

Clément > Merci, à toi aussi, et te perds pas trop sur ce grouffre à temps qu'est Facebook! :)